結論から申し上げますと、AIが生成したデザインに限りなく近い形で、
ホームページを制作することは可能です。

方法としては、まず生成AIに大まかなコーディングをしてもらい、
その後、手動で細かな修正を加えて仕上げる、という流れになります。

無料版のChatGPTやClaudeでも、ある程度のコーディングは可能です。

が、

生成されたコードをファイルとして整理したり、画像へのリンクを設定したりする手間を考えると、
有料プランも視野に入れ、以下のようなツールを利用する方が効率的です。
Antigravity（IDE）× Gemini
Codex（ChatGPTの有料プランで利用できるコーディングAI）
Claude Code（Claudeが提供するコーディングAI）

これらを使えば、ファイルの作成や整理、画像へのリンク設定などもAIに任せられるため、作業がかなり楽に！！

こちらのページでも紹介しています。
https://www.seika-office.com/ai-hp/

掲載しているデザイン画像と、
デモとして設置しているHTMLを見比べていただくと、イメージしやすいかと。

これまでデザインからコーディングまで一通り手がけてきた立場から申し上げますと
クライアントさまのお好みだと思われるデザインを作成することに一番悩みます。

ですので、クライアントさまが気に入ったデザインを持ち込んでいただけるのは、
制作者としても助かります。

もっとも、今度はそのデザインを再現するコーディングで悩むことになるのでしょうが。（苦笑）